Luma Talks #471
Amagasaki Minami HS -Ulanbator 33rd JHS
[Outline & Program]
Date: Nov. 19th, 1998
Time: 18:00 - 18:40 (JST) , 17:00 - 17:40 (Mongolia)
Place: Hyogo Prefectural Amagasaki -Minami High School
Participants:
Japan : students of Amagasaki -minami HS
Mongolia : students of Ulanbator 33rd JHS
Purpose: To understand partner's cultures
Program:
(1) Greetings
(2) Introduce schools each other
(3)Teach easy words each other
(ex: Good morning, Good evening , Good-bye, Thank you )
(4) Questions about the life
(5) Introduce music
Mongolia: Songs and Music
Japan: "Shamisen" and Dram
(6) Closing
######################################################
[OUTLINE in JAPANESE]
いきいきハイスクール国際交流（案）
開催日 １１月１９日（木）
時間 午後６時～（日本時間）約２時間
午後５時～（モンゴル時間）
場所 県立尼崎南高等学校 視聴覚室（集会室） 展示（教育相談室）
交流内容
(1) モンゴル国ウランバートル 第３３中学校とのテレビ電話会議
本校生徒は、国際クラブ所属生徒、並びに希望一般生徒
(2) 第３３中学校長 ツォグ・ソドノム氏 (46)のお話（通訳あり）
(3) 展示ーモンゴルの生活 （教育相談室）
交流相手 モンゴル国ウランバートル 第３３中学校
目的 互いの文化を理解する
内容
１ テレビ会議 （約４０分）
挨拶
互いの学校紹介
簡単な言葉を教え合う
（例：おはよう、こんばんわ、さようなら、ありがとう）
お互いの国の生活について質問をする
（例：どんな勉強をしていますか）
音楽紹介（モンゴルから）歌と音楽
音楽紹介（日本から）三味線と太鼓
終わりの挨拶（互いの国の言葉で）
２ ツォグ・ソドノム校長先生 お話
「モンゴルの生活について」（約２０分）
３ 資料展示 （約３０分）
全体の日程
１２日（木） リハーサル ９時より９時３０分まで
集会室
国際クラブの生徒及び参加希望者
１８日（水） 国立民族学博物館へ資料を貸し出しにいく （１時）
資料展示準備
開場準備 （職員会議後全員で）
１９日（木） ツォグ・ソドノム氏の出迎え�ﾏ校長室へ
（ＪＲ尼崎駅 ４時）
展示（５時３０分～６時）６時一旦施錠
テレビ会議（６時～７時）
展示再開（テレビ電話交流終了後約３０～４０分）
展示物片づけ
２１日（土） 展示物を国立民族学博物館へ資料を返却