Japanese/English     

OUR WISH IN KOREAN   


소원                                                  翻訳 崔 允禎

1.만약에 이 머리위에 떨어진 것이

  미사일아닌 책이나 노트였다면

  무지와 편견에서 해방되어

  당신은 싸우는 것을 멈추겠죠.



2.만약에 이  땅위에 울려퍼지는 것이

  폭음이 아닌 노래의 멜로디였다면

  공포와 분노에 구애받지않고

  사람들은 자유의 노래를 부르겠죠.



3.만약에 이 발밑에 심어진 것이

  지뢰가 아닌 밀의 씨앗이었다면

  기아와 전쟁에 힘들어 하지않으며

  함께 이해하며 살아가겠죠.



4. 만약에 하나뿐인 소원이 이루워진다면

  전쟁을 버리고 세계에 사랑과 평화를

  이 소원이 이루어질때까지 우리들은

  계속 걸어갈 것을 멈추지 않겠죠.

 

Copyright (C) 2003JEARN Hyogo.All right reserved.