| 2003年7月、兵庫県で開催しました第10回アイアーン国際会議のテーマソングとして、「ねがい」アイアーンプロジェクトは誕生いたしました。2002年3月、広島の中学生が、「平和学習」の一環として、世界の平和を願う歌『ねがい』を発表しました。この歌を通じて平和への思いを広めることが、このプロジェクトの目的です。
その一環として、第10回会議にむけて、2003年3月より、オリジナル歌詞を多言語に翻訳するプログラム「世界の言語で平和を歌おう！」が始まりました。ICT（情報通信技術）を活用することにより、多くの言語に翻訳され、また海外から多くのビデオファイルも届けられ、アイアーンの先生方や子どもたち、日本の参加の皆様方に広く知っていただくことができました。さらにつながった輪をこれからもさらに広げていきたいと、新たな夢を育み、プログラム「ねがいネットワークで歌詞を広めよう！」を会議後立ち上げました。
多言語への歌詞の翻訳、新しい歌詞の募集などを通して、『世界の平和』を希求し、新しい交流の輪が次々と生まれてきています。
|
.jpg)
子どもたちの絆が世界を変える
